Les Labels sont présent, afin de remplacer le texte du IBE ou portail de réservation.

La traduction pour le Dynamic Shop Responsive (DSR) peut-être très simplement modifié.
Pour ce faire, ils vous faut travailler le label (_skd.open.labels) en y ajoutant la traduction souhaitée.
Copier le Code Javascript suivant à la fin de votre Tags <body>.
Attention, veillez à insérer l'extrait de script sur chaque page où votre DSR est inclus.
<script type="text/javascript">
//define custom labels for dsr under the global namespace
_skd = window._skd || {};
_skd.open = _skd.open || {};
_skd.open.labels = {
"label.ibe.gui.selectRoom.view.nights": {
"de": "Wie lange möchten Sie bei uns bleiben?",
"fr": "Votre traduction en français serra ici."
},
"ein.weiter.i18n.key": {
"de": "Meine Übersetzung folgt hier"
}
};
</script>
Soyez certains que, vous avez entré la bonne abréviation et que la traduction est enregistré sous la langue souhaitée.
(Par exemple : "en" ou "fr".)
Une liste complète de toutes les clefs abréviation disponibles peut être consultée via la console de
développement du navigateur correspondant.
Ouvrer la console de votre navigateur et introduiser la commande : "jSkd.i18n.map".
Cette commande vous fournis une liste formatée de toutes les abréviation disponibles et de leurs valeurs respectives.
Afin de voir la liste des clef i18n. Ouvrer la console de développement de votre navigateur, rechercher la commande : "jSkd.i18n.map" et cliquer ensuite sur la flèche pour ouvrir la liste.

Exemple FEWO (IBE/Portail de réservation)
<script>
var _skd = _skd || {};
_skd.open = _skd.open || {};
_skd.open.labels = {
"dynamic.shop.occupancy.more" : {
"de" : "Anzahl Personen",
"en" : "Number of persons",
"fr" : "Nombre de personnes"
},
"ibe.gui.roomDescription.occupancy.label" : {
"de" : "Gäste",
"en" : "Guests",
"fr" : "Convives"
},
"label.ibe.gui.checkAvailability.room" : {
"de" : "Wohnung",
"en" : "Apartment",
"fr" : "Logement"
},
"search.result.rooms" : {
"de" : "Wohnung",
"en" : "Apartment",
"fr" : "Logement"
},
"dynamic.shop.select.rate.and.proceed" : {
"de" : "<span>Angebot wählen</span><span>und weiter zu Wohnung #{0}</span>",
"en" : "<span>Choose offer</span><span>and on to apartment #{0}</span>",
"fr" : "<span>Choisir une offre</span><span>et à l'appartement #{0}</span>"
},
"portal.search.gui.checkAvailability.room" : {
"de" : "Wohnung",
"en" : "Apartment",
"fr" : "Logement"
},
"dynamic.shop.package.different.rooms" : {
"de" : "{0} verschiedene Wohnungen",
"en" : "various apartments",
"fr" : "différents appartements"
},
"portal.search.occupancy.groups" : {
"de" : "Anzahl Personen",
"en" : "Number of persons",
"fr" : "Nombre de personnes"
},
"portal.search.text_search" : {
"de" : "Name der Unterkunft",
"en" : "Name of accommodation",
"fr" : "Nom du logement"
},
"portal.search.add_room" : {
"de" : "Wohnung hinzufügen",
"en" : "Add apartment",
"fr" : "Ajouter un appartement"
},
"portal.search.room" : {
"de" : "Wohnung",
"en" : "Apartment",
"fr" : "Logement"
},
"label.ibe.gui.checkAvailability.accomodations" : {
"de" : "Wohnungen",
"en" : "Apartment",
"fr" : "Logement"
},
"dynamic.shop.precheckout.roomno" : {
"de" : "Wohnung {0}",
"en" : "Apartment {0}",
"fr" : "Logement {0}"
},
"dynamic.shop.roomgenerator.occ.max.reached" : {
"de" : "Es können maximal {0} Personen in einer Wohnung schlafen. Fügen Sie eine weitere Wohnung hinzu um für weitere Personen zu buchen.",
"en" : "A maximum of {0} People sleep in an apartment. Add another apartment to book for more people.",
"fr" : "Un maximum de {0} gens dorment dans un appartement. Ajouter un autre appartement à réserver pour plus de personnes."
},
"dynamic.shop.roomview.rate.not.available" : {
"de" : "Das angeforderte Angebot ist für diese Wohnung nicht verfügbar. Bitte ändern Sie Ihre Suche oder wählen Sie ein alternatives Angebot aus.",
"en" : "The requested offer is not available for this apartment. Please change your search or select an alternative offer.",
"fr" : "L'offre demandée n'est pas disponible pour cet appartement. Veuillez modifier votre recherche ou sélectionner une offre alternative."
},
"portal.search.autocomplete.hotel" : {
"de" : "Unterkunft",
"en" : "Accommodation",
"fr" : "Hébergement"
}
};
</script>